EVENT-BRUSSEL FASHION DAY 2013

Event-brussel fashionday

_MG_2853photo I phone 5IMG_4810Pour celles et ceux qui me suivent sur instagram et facebook, vous aurez pu voir les quelques photos postées durant cette journée du 19.10.2013 que j’ai passée aux côtés de mon amie @auroremodèle.

Pour résumer notre journée, les portes se sont ouvertes à 14h00 et nous nous sommes arrêtées case resto afin de manger un petit bout, histoire de bien démarrer cette aventure 😉

For those who follow me on instagram and Facebook, you will have been able to see some photos posted during this day of 19.10.2013 which I spent beside my friend @auroremodèle.

To summarize our day, doors opened at 2:00 pm and we stopped square resto to eat a bit, just to start well this adventure 😉

_MG_2924_MG_2909

Ensuite, nous nous sommes dirigées vers une première expo de vêtements de créateurs belges dont voici les clichés de mes coups de cœur. C’est également l’occasion de quelques clichés perso 😉

Then, we went to a first exhibition of clothes of Belgian creators among which here are the pictures of my favorites. It is also the opportunity of some personal pictures 😉

_MG_2944 _MG_2949 _MG_2941 _MG_2955 _MG_2950 _MG_2932 _MG_2934 _MG_2928_MG_2967 _MG_2965 _MG_2938 _MG_2939bfd2013-j2-1photos:Pierre Fera bfd2013-j2-2

Nous sommes ensuite passées à cette seconde expo.

We then passed in this second expo.

_MG_2976 _MG_2987

Voici ce que l’on peut créer au départ de simples capsules de PERRIER

This is what we can create from simple capsules of PERRIER

_MG_2988 _MG_2992

A 17h00, commence le premier défilé. Je dois avouer avoir trouvé les créations présentées quelques peu décalées et seules quelques créations m’ont plu.

At 5:00 pm, begin the first show. I have to admit to have found the presented creations some offbeat and only ones some creations pleased me.

Désolée pour la qualité des photos car la lumière n’était pas idéale

Saddened for the quality of photos because the light was not ideal

_MG_3009 _MG_3020 _MG_3026 _MG_3033

Ensuite, je sors en courant direction l’atelier couture, où j’ai réalisé ce petit nœud papillon. C’était un moment créatif que j’ai beaucoup apprécié même si, vu le nombre de personnes qui attendaient, nous n’avons pas réellement pu laisser parler notre créativité…laquelle rime difficilement avec rapidité…

Ceci étant, je garde tout de même un bon souvenir de ce moment et cela m’a donné l’envie de créer… je vous en reparle plus tard 😉

Then, I go out by running direction the workshop sewing, where I realized this small bow tie. It was the creative moment which I appreciated a lot even if, seen the number of persons who waited, we were not really able to let speak our creativity …which rhymes with difficulty with speed …

Things being what they are, I keep all the same a good memory of this moment and it gave me the envy to create… I talk again you of it later 😉

 _MG_3053

Nous ressentons ensuite l’envie de flâner un peu et quoi de mieux que de papoter entre filles autour d’un verre de mousseux…ben oui, ils n’avaient pas de champagne ;-( mais c’était tout de même très bien.

A 21h00, débute un nouveau défilé que j’ai plus apprécié que le premier. Cela restait tout de même très amateur et c’est notamment le but de cet événement, permettre à de jeunes créateurs non connus et pas nécessairement professionnels de montrer leur travail.

At 9:00 pm, begin a new show which I more appreciated than the first one. It remained all the same very amateur and it is in particular the purpose of this event, to allow young not known creators and not inevitably professionals to show their work.

_MG_3062 Sans titre-2 Sans titre-1 _MG_3097

Et voilà une journée bien remplie qui se termine avec de belles images en tête, un amour toujours aussi grand pour la mode et une envie partagée avec Aurore de créer à notre tour 😉

A bientôt 😉by

And here is the very busy day which ends with beautiful images in head, love always so big for the fashion and the desire shared with Aurore to create in our turn 😉

See you soon 😉 by

Dress: Zara

Belt: mango

shoes: buffalo

Vest: Mango

45 commentaires

    1. leblogdenini a dit :

      😉 merci de ta visite byyy à bientôt

  1. Wow great post!!!!
    Besos, desde España, Marcela♥

    1. leblogdenini a dit :

      🙂

  2. Magnifique photos, merci de partager tout cela! Tu étais toi aussi très élégante!

    1. leblogdenini a dit :

      merci, j’ai essayé en tout cas ;-)) byyy

  3. Amazing event ang gorgeous look!!!!
    Kisses honey!!!

    1. leblogdenini a dit :

      thanks byyyy;-))

  4. Je suis absolument fan de ta tenue! Incroyablement belle!
    Bisous

    1. leblogdenini a dit :

      ;-)) merci

  5. j’aime bien la troisième et septième création…

    1. leblogdenini a dit :

      😉

  6. Looks like a lot of fun and I love your outfit!

    Kendra
    xx

    Blog: Stolen Inspiration
    Instagram: KendraAlexandra
    Facebook: StolenInspiration

    1. leblogdenini a dit :

      Thanks ;-)) byy

  7. C’est un très joli moment avec de très belle photos.
    ton look est parfait j’adore.

    Pour la marque Miss W, c’est précisé sur leur site, pas de test sur les animaux 😉

    Kisses
    http://www.mademoisellemode.com/

    1. leblogdenini a dit :

      Merci de ton commentaire. Waww pas de test! voilà une bonne nouvelle je vais penser à commander chez eux alors 😉 merci byy

  8. Superbes photos, l’évènement avait l’air au top !
    Quelles créations magnifiques !!!
    Biz Jeny

    http://www.jenychooz.lautre.net

    1. leblogdenini a dit :

      Il y avait de belles choses effectivement 😉 byy

  9. Fabulous and chic look. Love the dress and the pop of yellow. This looks like an amazing event! I would have skipped the sewing :D. I prefer the second show too.

    Check out my new JEWELLERY GIVEAWAY!

    xx Mira

    http://www.glamdevils.com

    1. leblogdenini a dit :

      Thanks for your comment 😉 byy

  10. Ca a dut être une super journée ! Tu es splendide 🙂
    Bisous, Candice de toberomantic

    1. leblogdenini a dit :

      😉 oui c’était très sympa!merci 😉 byy

  11. I love your black dress!! 🙂

    See you soon,
    http://modeetcosmetique.blogspot.fr/

    1. leblogdenini a dit :

      thanks!!! byyyy

  12. Que tu es jolie ! J’aime beaucoup ta veste !! des bises

    1. leblogdenini a dit :

      c’est gentil ça! ;-))) à bientôt byby

  13. Il y a vraiment de très belles pièces! Quelle chance d’y avoir assisté

    1. leblogdenini a dit :

      ;-)))

  14. Cet event avait l’air génial !! Merci de nous retranscrit tout ça avec autant de superbes photos, vous avez dû passer une journée géniale, puis tu avais vraiment bien choisis ta tenue, tu es superbe dans cette robe !
    Bises
    Mélinda

    1. leblogdenini a dit :

      coucou Melinda, nous avons effectivement passé un bon moment et puis tu le sais, dès qu’il y a des vêtements dans l’airrrrrrr… ;-)) byy

  15. ta robe est juste parfaite et magnifiquement bien accessoirisée! j’adore! et puis, les défilés et les créations ont l’air vraiment tops!
    Bises, Hindie.
    http://www.pardonmymom.com

    1. leblogdenini a dit :

      ;-)) c’est cool que ça te plaise byyy

  16. Très élégante et bel evenement
    Bisous

    1. leblogdenini a dit :

      merci! 😉 byy

  17. canon ce look avec la ceinture jaune qui tranche j’adooore

    1. leblogdenini a dit :

      ;-)) merci byy

  18. Ce qui est dommage avec la plupart des créateurs, c’est que les pièces créées ne peuvent pas être portées au quotidien pour la plupart des personnes du grand public ayant une vie normale ! Bien sûr, il y a quelques exceptions. J’adore ta robe noire ! Un classique 😉

    1. leblogdenini a dit :

      Effectivement, il y a des tenues pour le soir ou pour une occasion spéciale mais c’est vrai que parfois on se demande: « mais quand pourrait-on porter cela » 😉 merci de ta visite byy

  19. Ces photos sont superbes, merci de les avoir partagées avec nous!

    1. leblogdenini a dit :

      Hooo merci!! C’est avec plaisir c’est moi qui vous remercie pour
      Toutes pour vos gentils commentaires 😉 à bientôt byy

  20. Hello Nini,
    Je suis amoureuse de ta robe 😉 En plus avec la grosse ceinture jaune, ça tranche bien et la taille est bien marquée, j’aime beaucoup !
    C’est une super aventure que tu as vécue là ! Impressionnant !
    Bises et belle semaine <3

  21. Merci !!!! 🙂

    ( créatrice de la collection CMYK 🙂 )

    1. leblogdenini a dit :

      Avec plaisir !! 😉

    1. leblogdenini a dit :

      Merci!!!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *