Nini est un gangster…

Nini est un gangster… Nini is a gangster …

le blog de nini gangster

La dépêche est tombée: Nini fait partie du milieu…

The telegram came out: Nini is a member of the mafia …

Elle a été arrêtée ce matin et cette nouvelle a déjà fait le tour du monde. Nos journalistes ont eu la possibilité d’interviewer la gangster:

She was arrested this morning and this news has already gone round the world. Our journalists had the possibility of interviewing gangster:

Bonjour Nini, comment vous sentez-vous après cette arrestation ? Regrettez-vous vos agissements ?

Hello Nini, how do you feel you after this arrest? Do you regret your behavior?

Je me sens comme toute personne arrêtée : privée de ma liberté ! Je ne regrette absolument rien. J’ai pris aux riches pour donner aux pauvres. J’ai donc agit à l’inverse de l’Etat.

I feel as every arrested person: deprived of my freedom! I regret absolutely nothing. I set in the rich to give to the poor people. I thus have acts contrary to the State.

Vous considérez en quelque sorte avoir bien agit et aidé le peuple…

You consider in a way to have well act and helped people …

C’est tout à fait ça !

It is completely that!

Mais vous ne contestez pas avoir violé la loi ?

But you do not dispute to have violated the law?

Nini arbore un sourire moqueur : La Loi ! Je n’accorde aucun crédit à ces textes qui nous imposent comment agir, que faire et ne pas faire. En vertu de quoi des personnes pourraient décider de nous commander !

Nini wear a mocking smile: the Law! I give no credit to these texts which how impose us to act, which to make and not to make. In virtue of what people could decide to command us!

A vous entendre, vous êtes totalement contre le système.

To hear you, you are totally against the system.

Je vais vous dire quelque chose. Fermez les yeux un instant, allez-y n’ayez pas peur, et regardez la terre vue d’en haut. Ce très minuscule point…Vous vous rendrez compte qu’il ne s’agit que d’un jeu d’échec où vous et moi ne sommes rien de plus que des pions que des personnes puissantes manipulent à leur guise…

I am going to tell you something. Close eyes one moment, do it be not afraid, and look at the earth seen from the top. This very tiny point … You will realize that it is only a chess set where you and I are nothing more that pawns which powerful people manipulate as they please …

En d’autres mots, vous considérez tout ceci comme un jeu ?

In other words, you consider all this as a game?

J’irai même plus loin, il s’agit d’une vaste blague. Et les personnes qui se prennent au sérieux n’ont strictement rien compris…

I shall go even farther, it is about a vast joke. And the people who take themselves seriously strictly understood nothing …

Très bien et…

Very well and …

Je souhaite en terminer !

I wish to end it!

Je comprends…

I understand …

La dernière question sera pour moi ! De vous à moi, sachant que nous allons tous y passer, le jour J en faisant le bilan de votre vie vous préférez vous dire : que vous avez profitez de la vie en vous battant pour vos propres valeurs ou que vous avez trimé toute votre vie pour respecter des principes édictés par des personnes avides de pouvoir et d’argent qui n’ont jamais eu pour intention, si ce n’est celle de vous asservir, de les respecter ?

The last question will be for me! Of you to me, Knowing that we are going all to die one day, the D-day When you will make the review of your life stories you prefer to say yourselves: what you have take advantage of the life by fighting you for your own values or that you slaved all your life to respect principles promulgated by greedy for money and power people which have never had for intention, if its not the ont to enslve you, to respect them?

Ne répondez pas, réfléchissez-y simplement… 😉

Do not answer, think about it simply 😉

_MG_5887 le blog de nini 4 le blog de nini 3 le blog de nini le blog de nini 5 le blog de nini 2

Chemise-shirt: Pimkie

Shoes :Buffalo

strap: Cool cat

Pants:Mango

Latest Comments
    • leblogdenini
    • leblogdenini
  1. shopandco
    • leblogdenini
    • leblogdenini
    • leblogdenini
    • leblogdenini
    • leblogdenini
    • leblogdenini
    • leblogdenini
    • leblogdenini
    • leblogdenini
    • leblogdenini
    • leblogdenini
    • leblogdenini
    • leblogdenini
    • leblogdenini
    • leblogdenini

Leave a Reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *